Στο βιβλίο “ΑΝΤΟΧΗ”, ο Σκοτ Κέλι καταγράφει με πρωτοφανή αμεσότητα το συγκλονιστικό ταξίδι στο διάστημα, την επίπονη διαδρομή που προηγήθηκε και τα καθοριστικά παιδικά του χρόνια.

Βετεράνος αστροναύτης τεσσάρων διαστημικών πτήσεων και ο Αμερικανός που διατηρεί το ρεκόρ της μεγαλύτερης συνεχόμενης παραμονής στο διάστημα, ο Σκοτ Κέλι έχει βιώσει καταστάσεις όπως ελάχιστοι. Μέσα από το βιβλίο του ΑΝΤΟΧΗ , μας προσκαλεί να γνωρίσουμε την οικεία σφαίρα του σε ένα περιβάλλον μου μοιάζει απόλυτα εχθρικό προς την ανθρώπινη ζωή.

Οι διαστημικές πτήσεις μακράς διάρκειας χαρακτηρίζονται ιδιαίτερα απαιτητικές και επικίνδυνες και ο Κέλι περιγράφει παραστατικά όλες τις δυσκολίες με τις οποίες ήρθε αντιμέτωπος: τις τρομερές επιπτώσεις στο σώμα του ̇ την απομόνωση από τα αγαπημένα του πρόσωπα και τη στέρηση των ανέσεων της ζωής στη Γη ̇ τις ενδεχόμενες καταστροφικές συνέπειες της σύγκρουσης του ΔΔΣ με διαστημικά απορρίμματα και την εξαιρετικά δυσάρεστη εμπειρία του να νιώθεις ανήμπορος να βοηθήσεις όταν η τραγωδία χτυπά την οικογένειά σου – μια αγωνιώδη κατάσταση στην οποία βρέθηκε ο Κέλι όταν η γυναίκα του δίδυμου αδελφού του, η δημόσια λειτουργός Γκάμπριελ Γκίφορντς, έπεσε θύμα ένοπλης επίθεσης ενώ εκείνος διένυε τους πρώτους δύο μήνες σε προηγούμενη αποστολή του.

Η ανθρωπιά του Κέλι, το χιούμορ και η αποφασιστικότητά του διατρέχουν την εξιστόρηση καθώς αναπολεί την ιδιαίτερη παιδική του ηλικία στο Νιου Τζέρσεϊ και τη νεανική έμπνευση που πυροδότησε την εκπληκτική σταδιοδρομία του, καθιστώντας σαφή την πεποίθησή του ότι ο Άρης αποτελεί τον επόμενο, πλέον απαιτητικό, σταθμό στην ιστορία των διαστημικών πτήσεων.

Γεννημένος αφηγητής και σύγχρονος ήρωας, ο Κέλι έχει να μεταφέρει ένα μήνυμα ελπίδας για το μέλλον, το οποίο θα συνεχίζει να εμπνέει τις επερχόμενες γενιές. Σε αυτό το βιβλίο, μέσω της προσωπικής του ιστορίας, γευόμαστε το θρίαμβο της ανθρώπινης ευρηματικότητας, τη δύναμη της ανθρώπινης θέλησης, και το ασύλληπτο θαύμα του Γαλαξία μας.